Für Deutsche Übersetzung sehe unten

.

And I said to my body softly, ‘I want to be your friend.’ It took a long breath and replied ‘I have been waiting my whole life for this.”

Nayyirah Waheed.

collage 555What if our menstruation cycle was not just something we do our best to ignore, overcome, or make do with as a woman, but actually a key to profound insight, knowledge and power?

What if encoded into our bodies was an inner compass: a perfectly formed and elegant map for navigating our lives – supporting us in embracing our wholeness and accessing the gifts we have to share as women? A path into self-love, truth, balance and creative flow! 

Most of us were never taught about the wisdom of our cycle – after all, our experience of the world was probably not one in which we felt particularly celebrated or honoured as women. Menstruation is generally seen as taboo, or at best, something we just have to put up with. Adverts for sanitary products support the idea of forgetting we are bleeding, of having as little contact with our blood as possible, encouraging us to get on with life and business as usual. Perhaps the shadow of Feminism is that in the process of striving to feel as competent as men and succeed in the system, we have tried to emulate them. We keep going, with our endless to do lists, feeling guilty for resting or taking care of ourselves or even listening to the cries and messages of our body and souls.

The journey of developing a relationship with our menstruation cycle – tuning into the energies and currents that move through us and harnessing the potential in how each day in the cycle offers a different ‘super power’ and different challenge – opens a whole world of possibilities! Rather than following a teacher’s ideas or methods or something outside of us, cycle awareness brings us into deep contact with ourself and our own unique body and being – it is therefore the ultimate spiritual practice. But the gifts available to us can be experienced in a very tangible and practical ways.


In this two day workshop, through a mixture of talks, circle discussions, crafting, journaling, dance and embodiment practices, we will:

  • Learn to view our menstrual cycle as an initiation encoded into our bodies and connecting us to our unique expression of female power
  • Examine the challenges and symptoms we might face and explore what our bodies are trying to tell us
  • Learn about the archetypal menstrual cycle and how to live, play, work, rest and dream accordingly
  • Use dance and our potential to allow our bodies to creatively express themselves to explore our relationship to different phases of the cycle
  • Become familiar with the four female archetypes that reveal themselves through the cycle and their gifts and shadows
  • Enjoy gentle womb yoga and guided womb meditations to connect with and listen to our wombs and their messages
  • Work with the circle and the unique medicine and wisdom we have to share with one another
  • Explore the connection between our wombs, the earth and interconnectivity
  • Learn about simple rituals and other ways of celebrating and harnessing the gifts of our bleeds

I am delighted to share that DJ Alma Omega will be there to support us with her beautiful presence and musical wizardry!

 “The key to the cycle’s potency as an initiatory process is the fact that it can’t be controlled. It is because of this that women get a unique training in the nature and power of the Feminine. During a woman’s menstruating years she is being continuously ‘worked’ by the changing energetic pattern of the cycle. This ‘working’ opens her to different aspects of herself and different types of power and perception that can support her maturation and evolution.” – Alexandra Pope

Berlin


Date & Timings:

11 November. 11am – 7pm
12. November 11am – 6pm.

Location:

Dock 11, Kastanienallee 79,10435 Berlin.

Cost:
.
Regular: 130 EUR (or 110 each if you bring a friend!)
 Early bird (before October 1st) 100 EUR
For a concessionary rate for those on a low income, please enquire!
.

To register: please email info @ alchemy-eros.com

NB: The workshop is in English with the occasional German translation when needed but no full translation!

♥ This workshop is for all creatures who inhabit the realms of the Feminine, regardless of whether you are menstruating, menopausal, are experiencing amenorrhea or have had a hysterectomy. Transwomen are warmly welcomed too.♥

10344347_755839094468588_3972668804809460981_oAfter working professionally and intensively researching the topics of sexuality and power for over ten years, I started deepening my enquiry into the topic of what it means to be ’empowered’, specifically as a woman – and what are the gifts that as women, we have to share with the world, that might be different from what men have to share?

How to discern ‘truth’ though, in a world so full of confusion and conditioning around the topic of gender?

Intuitively I decided that the way to go was to study the body, more specifically the womb, and through this I might glean some valuable insights and truths.

And so I did.

I fervently studied anything I could find on the subject, specifically honing in on the topics of menarche, menstruation and menopause. I joined a community of other dedicated pioneers and began detailed ‘cycle-tracking’ and sharing our experiences. I spoke to medicine women about their indigenous womb-related traditions and contemporary business women using cycle awareness to run their businesses, spoke with writers and and coaches and mentors but most of all, I listened to my womb and allowed her to speak…

And what I learned and what has been revealed to me has changed my life in the most beautiful, unexpected and profound ways.

RevolutionAnd so I am blessed and excited to be able to share this with you during these two days: an opportunity to begin a much deeper relationship with your womb and her teachings, to learn how to speak her language and harness her wisdom, and an invitation to change your entire understanding of and relationship to your menstrual cycle to one of deep honouring and awe!

I truly believe that this information and these practises would cause a planetary revolution if we all woke up to the magic and potential that awaits our gentle, loving attention…


13323257_10153834509209132_6771363407474896415_o (1)Maegan (DJ Alma ∞ Omega) is a devout lover of music, dance, nature, community, mystical-mayhem, shamanic-shenanigans, and sacred-sisterhood…Through the deaths and rebirths of life she has discovered the aspects of herself that are anchored in Truth, Authenticity, Softness and Humor: this self-compassion is her gift to share with the world…Her love of the feminine is a well that goes deep with it’s waters, and considers the devotion and celebration of the feminine in all beings to be one of the mightiest kosmic-keys out there for creating more balance and beauty in this world…

Music, ritual, movement & dance have been the most influential passions of her life, and this is a well of inspiration that continues to deepen and fertilize her service to Life.  Maegan has been working with embodied-dance techniques the past 13 years, developing Ritualistic gatherings such as Cacaophany and Lucid, and is deepening her commitment to dance and movement through her teacher’s training with Open Floor International:  an embodied-dance-meditation training, using the dance-floor of life to awaken, heal and enliven us.  The power of movement, the truth of our body’s wisdom, and the beauty of authenticity are the pillars of her joy and work. http://messy-magic.com/     https://soundcloud.com/almaomega


Deutsche Version…

“Und ich sagte zu meinem Körper sanft: “Ich möchte deine Freundin sein.” Mein Körper nahm einen langen Atemzug und antwortete: “Darauf habe ich mein ganzes Leben gewartet.”

Nayyirah Waheed.

collage 555Was, wenn unser Menstruationszyklus nicht nur etwas ist, was wir versuchen, so gut wie möglich zu ignorieren, zu überwinden oder damit zurechtkommen als Frau, sondern ein Schlüssel zu tiefer Einsicht, Wissen und Kraft?

Eine perfekt geformte und elegante Karte, um durch unser Leben zu navigieren, die uns dabei unterstützt, unsere Ganzheit zu begreifen und auf die Geschenke zuzugreifen, die wir als Frauen teilen müssen? Ein Weg hinein in Selbstliebe, Wahrheit, Gleichgewicht und kreativem Fluss!

Den meisten von uns wurde nie die Weisheit unseres Zyklus vermittelt – jedenfalls war unsere Erfahrung der Welt vermutlich nicht eine, in der wir uns besonders gefeiert oder geehrt fühlten als Frauen. Menstruation wird in der Regel als Tabu angesehen oder bestenfalls als etwas, was wir ertragen müssen. Die Werbung für Hygieneprodukte unterstützt die Idee, am besten zu vergessen, dass wir bluten, so wenig Kontakt mit unserem Blut wie möglich haben und ermutigt uns dazu, mit dem Leben und der Arbeit wie gewohnt weiterzumachen.

Vielleicht ist der Schatten des Feminismus, dass wir in unserem Streben, uns so kompetent wie die Männer zu fühlen und im System erfolgreich zu sein, versucht haben, sie nachzuahmen. Wir machen weiter mit unseren endlosen To-do-Listen, fühlen uns schuldig, sobald wir ausruhen oder auch nur den Schreien und Botschaften unseres Körpers und Seele zuhören.

Wir können eine Beziehung zu unserem Menstruationszyklus entwickeln, indem wir uns einstimmen in die Energien und Strömungen, die sich durch uns bewegen.

So nutzen wir das Potenzial, das an jedem Zyklus-Tag eine andere “Superkraft” und eine andere Herausforderung bietet. Dies eröffnet eine ganze neue Welt von Möglichkeiten!

Anstatt den Ideen oder Methoden eines Lehrers oder etwas außerhalb von uns zu folgen, bringt uns Zyklus-Bewusstsein in tiefen Kontakt mit uns selbst und unserem eigenen einzigartigen Körper und Sein. Es ist daher die ultimative spirituelle Praxis. Die uns zur Verfügung stehenden Geschenke können auf sehr greifbare und praktische Weise erlebt werden.


Durch eine Mischung aus Gesprächen, Kreis-Diskussionen, Basteln, Schreiben, Tanz und Verkörperungs-Übungen, werden wir in diesem 2-tägigen Workshop:

  • Lernen, unseren Menstruationszyklus als eine in unseren Körper eingebettete Initiation zu betrachten und uns mit unserem einzigartigen Ausdruck der weiblichen Kraft zu verbinden
  • Die Herausforderungen und Symptome erforschen, denen wir begegnen, und erfahren Sie, was unser Körper uns sagen möchte
  • Mehr über den archetypischen Menstruationszyklus erfahren und wie wir dementsprechend leben, spielen, arbeiten, ausruhen und träumen können.
  • Tanz und unser körperliches Ausdruckspotenzial dazu verwenden, unsere Beziehung zu verschiedenen Phasen des Zyklus zu erkunden
  • Die vier weibliche Archetypen der Menstruationszyklus, ihre Kräfte und Schatten erforschen.
  • Sanftes Womb-Yoga und geführte Womb-Meditationen geniessen, um uns mit unserem unserem Schossraum zu verbinden und auf seine Botschaften zu hören.
  • Mit dem Kreis arbeiten und der einzigartigen Medizin und Weisheit, die wir miteinander teilen können.
  • Die Verbindung erforschen zwischen unseren Gebärmüttern der Erde und Verbundenheit.
  • Einfache Rituale und andere Möglichkeiten lernen, die Gaben unserer Blutung zu feiern und zu nutzen,

Ich freue mich, dass DJ Alma Omega dabei sein wird, um uns mit ihrer wunderschönen Präsenz und musikalischen Zauberei zu unterstützen! 

Der Schlüssel zur Kraft des Zyklus als Initiations-Prozess ist die Tatsache, dass er nicht kontrolliert werden kann. Aus diesem Grund erhalten Frauen ein einzigartige Schulung in der Natur und Kraft der Weiblichkeit. Während der Menstruationsjahre einer Frau wird sie ständig durch das sich verändernde energetische Muster des Zyklus “gearbeitet”. Diese “Arbeit” öffnet sie zu verschiedenen Aspekten von sich selbst und verschiedenen Arten von Macht und Wahrnehmung, die ihre Reifung und Evolution unterstützen können.” – Alexandra Pope

Berlin


Zeiten:

11 November. 11am – 7pm
12. November 11am – 6pm.

Ort:

Dock 11, Kastanienallee 79,10435 Berlin.

Kosten:
.
Regular: 130 EUR (or 110 wenn du eine Freundin mitbringst!)
 Early bird (vor October 1st) 100 EUR
Für eine Reduktion aufgrund niedrigem Einkommen, bitte nachfragen!
.
Zur Anmeldung: Bitte kontaktiere: info @ alchemy-eros.com

♥ Dieser Workshop ist für alle Wesen, die sich als weiblich identifizieren, unabhängig davon, ob Du menstruierst, menopausal bist oder eine Hysterektomie gehabt hast. Transfrauen sind auch herzlich willkommen..♥